替你翻译自闭症患者在想什么！ [长沙自闭症]
ASD的世界由一系列不相关的经验和需求组成，这些经验和需求背后的主题、思想、原因、关联或规则对他们来说是混乱的。
就在前两天，有人会给我介绍周易和古琴治疗自闭症的方法。从他们一本正经的胡说八道中，我明白了我们工作的目标完全是在两个平行的世界里。
自闭症无法治愈，会伴随你一生。不是为了伤害父母，而是为了坚定他们的信仰，不让大家被那些“无知”的好心人和“无良”的商人所困。
能够同时理解两种文化，把非自闭症环境的要求和规则翻译给自闭症患者，让他们更轻松有效地应对。如果你想有效地为自闭症患者工作，你必须了解他们的文化，知道自闭症的优势和劣势。
不管他们的认知能力如何，自闭症患者很难理解象征性或抽象的语言概念，这些概念通常仅限于直观的描述。
微小的垃圾、线头、图片碎片、未上锁的抽屉等。可能是ASD孩子关注的重点。有些孩子还会特别注意其他感官细节，比如对入射光的反射、风扇的声音、荧光、指尖在布料上的触感等。
ASD的人在排序上也有类似的困难。比如早上起床，先梳头再去淋浴洗头！有时当你做汉堡包时，你不把肉放在两片面包中间，而是把肉放在两片面包上，等等。自闭症患者的排序模式表明，尽管他们已经掌握了复杂过程中的各个步骤，但他们未能理解那些步骤之间的关系或先前步骤对最终结果的意义。
例如，一个智商正常的15岁自闭症男孩被问到“早起的鸟儿有虫吃”这句谚语是什么意思。他回答说:“如果一只鸟一大早醒来，看见一只虫子，它就能抓住它。”
我来星宇工作的第一周(五年前)，就看到了“双螺旋水”疗法、“舞狮”疗法、“干细胞移植”、“高压氧舱”等一大堆可笑的垃圾信息。
自闭症儿童往往很难注意到父母或老师的建议，因为那时他们的注意力可能完全集中在一个他认为更有趣、更重要的细节上。
他无法理解两个相互冲突的概念(好人会保护环境，好人会摘花)如何能同时正确共存。
虽然很多人认为钱是最大的问题，有了钱，我可以带孩子去培训，但是我的家乡不行。北上广北上广去不了香港，香港去不了美国。
在这种文化中，自闭症患者具有独特的文化特征，表现出可预测的思维模式和行为模式。
ASD的人在组织和整理方面的问题与他们难以整合多种信息的共同特点密切相关。组织是指为了达到预期的结果而对多个要素进行的安排。比如打算去旅行的人，出发前会准备好各种必备物品，全部放在一个包里。例如，如果你想成功完成一项任务，你必须准备好所有的工具和材料。而对于自闭症患者来说，这种组织能力是比较欠缺的，因为这需要他们既关注场景环境，又关注预期结果。而对于只关心具体个体细节的自闭症患者来说，这种双重关注是无法顺利实现的。
文化意味着人类行为的共享模式。文化规则影响着人们的思维方式、饮食、穿着、工作和休闲方式，影响着人们对自然现象的认识，影响着人们相互之间的交流和人们交往的最基本的方面。
前几天和大家讨论“培训费这么贵，谁来出！”“的问题。
人们以特定的方式思考、感受和行动，因为这是他们文化中的其他人教给他们的。
有些ASD的人似乎是被自己内心的某种刺激所吸引，或者是被自己的认知过程所分散注意力，或者是一遍又一遍的思考一段经历。
自闭症其实不是一种文化。严格来说是早期发育障碍。然而，自闭症也会影响个体的思维、饮食、穿着、工作和休闲，以及对世界的理解和与他人的交流。自闭症患者往往因为与他人的差异而被贬低。所以，在某种意义上，自闭症可以被视为一种文化。
许多自闭症患者似乎很难理解时间概念的方方面面。按照我们的文化标准，他们的动作往往不是太快就是太慢。在很多场合，ASD的人似乎对“开始”、“中间”和“结束”的概念还不够清楚，所以那些不愉快的活动总让他们觉得好像会永远进行下去，导致他们总是在等待自己想要的东西。
但是，ASD的人对他们观察到的大量细节的重要性的判断能力较弱。过马路时执着一根绳子，疏于避让车辆；或者一进房间就被风扇的声音吸引却忽略了一桌子的蛋糕。
这是今天同事发给我的一些资料。某组织声称通过修行佛法来治疗自闭症，并声称这是一种科学的方法。
对于ASD的人来说，理解单个的事实或概念相对容易，但是通过使用相关的信息来组合或整合那些独立的概念是很困难的，尤其是当概念之间似乎存在一些冲突的时候。
通常情况下，在某种情境中学到的技能或行为对于自闭症患者来说很难应用到另一种情境中。例如，他们可能学会用绿色牙刷刷牙，但如果他们改用蓝色牙刷，他们就不会刷了。他们可以按照特定的程序来清洗盘子，但他们不知道他们可以使用相同的程序来清洗杯子。
自闭症患者和我们有很多不同之处，今天我们只讨论其中之一。
这个社会例子比较复杂。曾经有一个ASD的小伙子，经常定期去固定的地方露营，但是每次都是在非开花季节去。每次回来，他都说很想看看盛开的鲜花。有一年，在花开的季节，他和他的伙伴再次来到野营地，为了实现自己的愿望。当一位营员女经理得知他期待看到花开这么久，就在他的早餐盘里放了一朵花，希望他早上起来会有惊喜。然而，当ASD青年看到这朵花时，他立即捡起它，冲进厨房去找看守人。他没有感谢她，而是长篇大论地告诉她不摘花和保护自然的重要性。人们向他解释说，女管理员是个好人，她摘花是为了表示她的善良。他仍然坚持说，如果她是一个好人，她应该知道破坏环境是错误的。
说到底，钱都是纳税人出的，但通过国家和非政府组织的分配和再分配，弱势群体可以得到应有的保护。
甚至有个老太太在星雨门口拉着父母，说她的针灸推拿能治好自闭症。最恐怖的是父母居然把孩子送到她家。
无论是什么分散了ASD的注意力，他们都极难抓住重点去理解和筛选不断进来的外界刺激和内心想法。
我们工作的目的应该是让自闭症患者在成年后尽可能适应我们的文化，让他们感到轻松，并在其中有所作为。
《自闭症谱系障碍的教学方法》，加里·梅西博夫、维多利亚·谢伊和埃里克·肖普勒编辑，邱爸爸翻译。
自闭症患者的老师或家长，更像是跨文化翻译。
从事自闭症工作后，我才真正意识到“没有什么能用钱解决的事情是大事”。
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>
